ARETÉ COACHING · Ισχύει από 3 Οκτωβρίου 2026
Αυτή είναι μετάφραση για τη διευκόλυνσή σου. Δεσμευτική είναι η πολωνική έκδοση. Δες την πολωνική έκδοση
Υπεύθυνος επεξεργασίας των προσωπικών σου δεδομένων είναι ο Alexander Panorios, που δραστηριοποιείται με την επωνυμία ARETÉ. Επικοινωνία: alexis.panorios@gmail.com Διεύθυνση: Τσεστόχοβα, Πολωνία
Συλλέγουμε τα εξής δεδομένα: - Στοιχεία επικοινωνίας: όνομα, επώνυμο, διεύθυνση email, αριθμός τηλεφώνου (αν τον δώσεις) - Δεδομένα υγείας και προπόνησης: βάρος, ύψος, ηλικία, προπονητικοί στόχοι, ιστορικό τραυματισμών, κατάσταση υγείας — δίνονται οικειοθελώς στο αρχικό ερωτηματολόγιο - Δεδομένα προπόνησης: καταγραφές προπονήσεων, μετρήσεις, εβδομαδιαίες αναφορές - Δεδομένα για το πώς μας βρήκες: παράμετροι καμπάνιας από τον σύνδεσμο (utm), κωδικός σύστασης, η πρώτη σελίδα που επισκέφθηκες και η διεύθυνση της σελίδας που σε έστειλε σε εμάς — αποθηκεύονται στον τοπικό χώρο αποθήκευσης του προγράμματος περιήγησής σου (localStorage) και, όταν συνδεθείς ή κάνεις αίτηση στο πρόγραμμα Founders, και στον διακομιστή μας - Τεχνικά δεδομένα: διεύθυνση IP, τύπος προγράμματος περιήγησης, cookies απαραίτητα για τη λειτουργία της πλατφόρμας
Επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα σου με σκοπό: - Την εκτέλεση της σύμβασης παροχής υπηρεσιών coaching (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄ ΓΚΠΔ) - Την επικοινωνία και την εξυπηρέτηση των ερωτημάτων σου (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄ ΓΚΠΔ) - Την εκπλήρωση νομικών υποχρεώσεων, π.χ. έκδοση τιμολογίου (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. γ΄ ΓΚΠΔ) - Το έννομο συμφέρον μας — την ασφάλεια της πλατφόρμας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ) - Το έννομο συμφέρον μας — να γνωρίζουμε από πού έρχονται τα νέα άτομα (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ) Τα δεδομένα υγείας τα επεξεργαζόμαστε αποκλειστικά με βάση τη ρητή συγκατάθεσή σου (άρθρο 9 παρ. 2 στοιχ. α΄ ΓΚΠΔ).
- Δεδομένα ενεργών πελατών: για όλη τη διάρκεια της συνεργασίας - Δεδομένα μετά το τέλος της συνεργασίας: έως 3 χρόνια (αξιώσεις) - Δεδομένα από τη φόρμα επικοινωνίας χωρίς σύναψη σύμβασης: έως 12 μήνες - Λογιστικά δεδομένα: 5 χρόνια, σύμφωνα με τη φορολογική νομοθεσία Έχεις το δικαίωμα να ζητήσεις νωρίτερη διαγραφή των δεδομένων σου — επικοινώνησε μαζί μας.
Δεν πουλάμε τα δεδομένα σου. Τα δεδομένα μπορούν να διαβιβαστούν αποκλειστικά σε: - Supabase (βάση δεδομένων) — διακομιστές εντός ΕΕ (Φρανκφούρτη) - Vercel (φιλοξενία) — υποδομή εντός ΕΕ - Resend (αποστολή email) — διεύθυνση email και όνομα, για την αποστολή ειδοποιήσεων (π.χ. ότι το πρόγραμμά σου είναι έτοιμο) - Web3Forms (διαχείριση της φόρμας επικοινωνίας στην αρχική σελίδα) — τα στοιχεία που συμπληρώνεις στη φόρμα: όνομα, email, στόχος, εμπειρία, πακέτο και μήνυμα - Δημόσιες αρχές — μόνο όταν υπάρχει νομική υποχρέωση
Έχεις δικαίωμα: - Πρόσβασης στα δεδομένα σου - Διόρθωσης ανακριβών δεδομένων - Διαγραφής των δεδομένων («δικαίωμα στη λήθη») - Περιορισμού της επεξεργασίας - Φορητότητας των δεδομένων - Εναντίωσης στην επεξεργασία - Ανάκλησης της συγκατάθεσης οποιαδήποτε στιγμή Για να ασκήσεις τα δικαιώματά σου, επικοινώνησε: alexis.panorios@gmail.com Έχεις επίσης δικαίωμα να υποβάλεις καταγγελία στην πολωνική αρχή προστασίας δεδομένων UODO (uodo.gov.pl).
Χρησιμοποιούμε μόνο τα απαραίτητα cookies για: - Τη διατήρηση της σύνδεσης του χρήστη - Την ασφάλεια (CSRF) Δεν χρησιμοποιούμε διαφημιστικά ή αναλυτικά cookies. Δεν χρησιμοποιούμε το Google Analytics. Στον τοπικό χώρο αποθήκευσης του προγράμματος περιήγησης (localStorage) αποθηκεύουμε επίσης τα δεδομένα για το πώς μας βρήκες, που περιγράφονται στο σημείο 2. Δεν χρησιμοποιούνται για διαφήμιση και δεν διαβιβάζονται σε τρίτους.
Εφαρμόζουμε τα εξής μέτρα προστασίας δεδομένων: - Κρυπτογράφηση των συνδέσεων (HTTPS/TLS) - Βάση δεδομένων εντός ΕΕ με έλεγχο πρόσβασης (Row Level Security) - Κωδικοί πρόσβασης αποθηκευμένοι σε κρυπτογραφημένη μορφή (bcrypt) - Πρόσβαση στα δεδομένα των πελατών μόνο για τον διαχειριστή του συστήματος - Εφαρμογή για κινητά: τα δεδομένα της σύνδεσης αποθηκεύονται τοπικά σε κρυπτογραφημένη μορφή (AES), με το κλειδί κρυπτογράφησης να φυλάσσεται στην ασφαλή μονάδα του συστήματος της συσκευής (Keychain στο iOS, Keystore στο Android)
Η εφαρμογή ARETÉ για κινητά χρησιμοποιεί την ίδια βάση δεδομένων και τους ίδιους κανόνες επεξεργασίας δεδομένων με τη διαδικτυακή πλατφόρμα. Επιπλέον, στην κινητή συσκευή και στο πρόγραμμα περιήγησης αποθηκεύονται τοπικά: - Κρυπτογραφημένο διακριτικό σύνδεσης (μέχρι την αποσύνδεση ή τη λήξη της σύνδεσης) - Πρόχειρο της τρέχουσας, μη ολοκληρωμένης προπόνησης — μόνο μέχρι να αποθηκευτεί στον διακομιστή Τα δεδομένα αυτά δεν αποστέλλονται σε τρίτους και διαγράφονται από τη συσκευή μετά την αποσύνδεση ή την επιτυχή αποθήκευση της προπόνησης.
Για θέματα απορρήτου: alexis.panorios@gmail.com Η πολιτική μπορεί να ενημερώνεται. Για σημαντικές αλλαγές θα σε ενημερώσουμε με email 14 ημέρες νωρίτερα. Η τρέχουσα έκδοση είναι πάντα διαθέσιμη στη διεύθυνση arete-system.pl/prywatnosc.